Policy Analysis Archives - Germin https://germin.org/sq/category/policy-analysis-en/ Co-Creating the Future Fri, 12 Jun 2026 12:22:14 +0000 sq hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 https://germin.org/wp-content/uploads/2025/05/cropped-Germin-Logo-512-512-150x150.png Policy Analysis Archives - Germin https://germin.org/sq/category/policy-analysis-en/ 32 32 Diaspora Interest in Voting Continues to Grow, While Citizen Information Remains a Key Challenge https://germin.org/sq/diaspora-interest-in-voting-continues-to-grow-while-citizen-information-remains-a-key-challenge/ Fri, 12 Jun 2026 12:22:12 +0000 https://germin.org/?p=12856 Prishtina, 26 May 2026 – Germin organised the discussion roundtable, “Out-of-Country Voting: The Diaspora in Kosovo’s Parliamentary Elections”, where it presented its analysis on the organisation, participation, and impact of diaspora voting in Kosovo’s 2025 parliamentary elections. The analysis shows that diaspora participation in elections has steadily increased over time, while 2025 marked the most […]

The post Diaspora Interest in Voting Continues to Grow, While Citizen Information Remains a Key Challenge appeared first on Germin.

]]> Germin organizoi tryezën e diskutimit “Votimi nga jashtë vendit: diaspora në zgjedhjet për Kuvendin e Kosovës”, ku publikoi analizën mbi organizimin, pjesëmarrjen dhe ndikimin e votës së diasporës në zgjedhjet parlamentare të vitit 2025.

Analiza tregon se interesi i diasporës për pjesëmarrje në zgjedhje ka shënuar rritje të vazhdueshme, ndërsa viti 2025 përfaqëson ndryshimin më të madh në historinë e votimit nga jashtë, me mundësinë për të votuar fizikisht në përfaqësi diplomatike krahas votimit me postë dhe kutive postare.

Gjetjet theksojnë se votimi përmes postës mbetet forma më e përdorur e pjesëmarrjes, ndërsa sfidat kryesore lidhen me informimin e qytetarëve për procedurat dhe afatet zgjedhore, si dhe me nevojën për koordinim më të mirë institucional.

Raporti paraqet edhe rekomandime konkrete për përmirësimin e procesit, përfshirë forcimin e informimit publik, standardizimin e procedurave dhe krijimin e një njësie të përhershme për votimin jashtë Kosovës brenda KQZ-së.

Shkarko Raportin:

Ky aktivitet është mbështetur nga Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC).

The post Diaspora Interest in Voting Continues to Grow, While Citizen Information Remains a Key Challenge appeared first on Germin.

]]> From dialogue to action: read our policy brief on diaspora engagement for the institutions in Albania and Kosova https://germin.org/sq/from-dialogue-to-action-read-our-policy-brief-on-diaspora-engagement-for-the-institutions-in-albania-and-kosova/ Wed, 15 Apr 2026 11:41:38 +0000 https://germin.org/?p=12788 What needs to change for diaspora engagement to become clearer, more coordinated, and more meaningful? Building on the discussions and recommendations that emerged from Diaspora Flet 2025 Conference, held in Cologne, Germany, on 7-9 November 2025, we have prepared a policy brief with clear messages and priority actions for institutions in Albania and Kosova. Read the Policy Brief in English […]

The post From dialogue to action: read our policy brief on diaspora engagement for the institutions in Albania and Kosova appeared first on Germin.

]]> Çfarë duhet të ndryshojë që angazhimi me diasporën të bëhet më i qartë, më i koordinuar dhe më i dobishëm për të gjithë?

në Këln të Gjermanisë, e mbajtur më 7-9 nëntor 2025, kemi përgatitur një dokument politikash (policy brief) me mesazhe të qarta dhe veprime prioritare për institucionet në Shqipëri dhe Kosovë.

Read the Policy Brief in English

Lexo Dokumentin e Politikave ne Shqip

The post From dialogue to action: read our policy brief on diaspora engagement for the institutions in Albania and Kosova appeared first on Germin.

]]> Inclusion and Empowerment of Women in the Diaspora: Priorities and Opportunities https://germin.org/sq/inclusion-and-empowerment-of-women-in-the-diaspora-priorities-and-opportunities/ Mon, 03 Feb 2025 13:32:48 +0000 https://germin.org/?p=11036 GERMIN publishes a new policy brief exploring the role and contributions of Albanian women in the diaspora, the challenges they face, and opportunities for their empowerment. This policy brief provides recommendations for improving policies and encouraging the active participation of women in economic, social, and political development—both in their host countries and their countries of […]

The post Inclusion and Empowerment of Women in the Diaspora: Priorities and Opportunities appeared first on Germin.

]]> Germin publikon analizën e re të politikave, e cila trajton rolin dhe kontributin e grave shqiptare në diasporë, sfidat me të cilat përballen dhe mundësitë për fuqizimin e tyre. Kjo analizë ofron rekomandime për përmirësimin e politikave dhe nxitjen e pjesëmarrjes aktive të grave në zhvillimin ekonomik, social dhe politik, si në vendet ku jetojnë, ashtu edhe në vendet e origjinës.

Për të lexuar dhe shkarkuar analizën e plotë, kliko KËTU

 

The post Inclusion and Empowerment of Women in the Diaspora: Priorities and Opportunities appeared first on Germin.

]]> National and Cultural Identity of the Albanian Diaspora https://germin.org/sq/national-and-cultural-identity-of-the-albanian-diaspora-2/ Mon, 03 Feb 2025 13:08:39 +0000 https://germin.org/?p=11059 The Albanian diaspora plays a key role in preserving culture and maintaining strong ties with the homeland. However, challenges such as assimilation and lack of institutional support require concrete measures to safeguard national identity.   GERMIN has published a policy brief on the national and cultural identity of the Albanian diaspora, written by Dr. Klement […]

The post National and Cultural Identity of the Albanian Diaspora appeared first on Germin.

]]> The Albanian diaspora plays a key role in preserving culture and maintaining strong ties with the homeland. However, challenges such as assimilation and lack of institutional support require concrete measures to safeguard national identity.

 

GERMIN has published a policy brief on the national and cultural identity of the Albanian diaspora, written by Dr. Klement R. Camaj. This brief highlights the importance of the Albanian language, government engagement with the diaspora, and the role of technology in strengthening cultural connections.

 

What does this brief cover?
🔹 The importance of preserving the Albanian language and the challenges the diaspora faces
🔹 Strategies for more effective cooperation between governments and the diaspora
🔹 The use of technology to support the Albanian language and culture

 

Read the full publication here.

The post National and Cultural Identity of the Albanian Diaspora appeared first on Germin.

]]> Border Insurance Policies for the Kosovar Diaspora: What Are the Observations and Recommendations of the Diaspora? https://germin.org/sq/border-insurance-policies-for-the-kosovar-diaspora-what-are-the-observations-and-recommendations-of-the-diaspora/ Wed, 15 Jan 2025 21:49:00 +0000 https://germin.org/?p=12081 Germin publishes a brief analysis of border insurance policies for the Kosovar diaspora, presenting the diaspora’s observations and recommendations on the steps taken so far and the measures needed to address the challenges. The analysis covers the financial and procedural impact of Kosovo’s non-membership in the Green Card System, efforts to ease costs for the […]

The post Border Insurance Policies for the Kosovar Diaspora: What Are the Observations and Recommendations of the Diaspora? appeared first on Germin.

]]>
Germin publikon analizën e shkurtë mbi policat e sigurimit kufitar për diasporën e Kosovës, duke paraqitur vëzhgimet dhe rekomandimet e diasporës për hapat e ndërmarrë deri tani dhe masat që duhen marrë për të adresuar sfidat. Analiza trajton ndikimin financiar dhe procedural të mungesës së anëtarësimit të Kosovës në Sistemin e Kartonit të Gjelbër, përpjekjet për të lehtësuar kostot për diasporën, dhe thekson nevojën për digjitalizim, njohje reciproke të sigurimeve me shtetet kryesore ku jeton diaspora, dhe përmirësimin e informimit e ndërgjegjësimit. Përmes zbatimit të këtyre masave, synohet mbështetje më e mirë për diasporën dhe adresimi i sfidave aktuale.

Për të lexuar dhe shkarkuar analizën e plotë, kliko HERE.

The post Border Insurance Policies for the Kosovar Diaspora: What Are the Observations and Recommendations of the Diaspora? appeared first on Germin.

]]> Harnessing the Potential of the Kosovar Diaspora’s Economic Contributions https://germin.org/sq/harnessing-the-potential-of-the-kosovar-diasporas-economic-contributions/ Fri, 01 Sep 2023 10:42:34 +0000 https://germin.org/?p=8639 We are thrilled to present the results of our research study titled ‘Harnessing the Potential of the Kosovar Diaspora’s Economic Contributions,’ prepared by our Team at GERMIN. This extensive research can be found on this LINK. It delves into the multifaceted aspects of the economic and investment potential held by the Kosovar diaspora. By conducting […]

The post Harnessing the Potential of the Kosovar Diaspora’s Economic Contributions appeared first on Germin.

]]> Prezantojmë me kënaqësi rezultatet e studimit tonë kërkimor me titull ‘Shfrytëzimi i Potencialit të Kontributeve Ekonomike të Diasporës Kosovare,’ të përgatitur nga Ekipi ynë në GERMIN.

Ky hulumtim i gjerë mund të gjendet në këtë LIDHJE.

Hulumtimi shqyrton aspekte të ndryshme të potencialit ekonomik dhe investues të diasporës kosovare. Përmes një sondazhi të detajuar online me 548 përgjigje nga diaspora dhe intervistave me 30 biznesmenë të diasporës, studimi nxjerr në pah një gjetje të rëndësishme: shumë prej të anketuarve hasin kufizime në kapacitetin financiar kur mendojnë për investime në Kosovë, të përforcuara edhe nga mungesa e informacionit të mjaftueshëm mbi mundësitë e investimit.

Megjithatë, përkundër këtyre sfidave, kërkimi ynë thekson një rrugë pozitive, duke treguar një gatishmëri dhe potencial në rritje për investime të ardhshme të diasporës në Kosovë. Sektore si bujqësia, ndërtimi, arsimi, energjia, teknologjia e informacionit dhe turizmi dalin si fusha veçanërisht tërheqëse për investimet e diasporës.

Përtej këtyre njohurive, ky hulumtim ofron një seri rekomandimesh për qeverinë e Kosovës, duke përshkruar hapa konkretë për të lehtësuar dhe inkurajuar investimet e diasporës. Ai thekson rolin kyç të qeverisë dhe institucioneve përkatëse në krijimin e një mjedisi që mbështet investimet e diasporës.

Në thelb, gjetjet e këtij studimi kontribuojnë në mënyrë të rëndësishme në kuptimin tonë për investimet e diasporës dhe shërbejnë si bazë për zbatimin e ndryshimeve praktike në peizazhin investues të Kosovës. Ndërsa lëvizim në terrenin ekonomik në ndryshim, besojmë se një përpjekje e përbashkët nga diaspora dhe qeveria do të luajë një rol kyç në çlirimin e potencialit të plotë të kontributeve ekonomike nga diaspora kosovare.

Ky hulumtim është perkrahur nga Caritas Zvicër në Kosovë si pjesë e projektit Veprimi Komunal për Riintegrim dhe Diasporë – MARDI, dhe është zbatuar nga GERMIN. Mendimet e shprehura në këtë publikim janë të autorëve dhe nuk pasqyrojnë domosdoshmërisht qëndrimet e Caritas Zvicër në Kosovë.

The post Harnessing the Potential of the Kosovar Diaspora’s Economic Contributions appeared first on Germin.

]]> Kosovo Diaspora and its Role Amidst Multiple Crises https://germin.org/sq/kosovo-diaspora-and-its-role-amidst-multiple-crises-2/ Mon, 08 May 2023 12:11:46 +0000 https://germin.org/?p=8220 GERMIN has published the “Kosovo Diaspora and its Role Amidst Multiple Crises” report supported by UNDP Kosovo. This study aimed to understand the impressions of the senders of remittances from the diaspora and the recipients of remittances in Kosovo after the beginning of the war in Ukraine and economic inflation. You can read the report […]

The post Kosovo Diaspora and its Role Amidst Multiple Crises appeared first on Germin.

]]> GERMIN ka publikuar raportin “Diaspora e Kosovës dhe Roli i Saj Në Mes të Krizave të Ndryshme,” i mbështetur nga UNDP Kosova.

Ky studim synonte të kuptonte përshtypjet e dërguesve të remitancave nga diaspora dhe përfituesve të remitancave në Kosovë pas fillimit të luftës në Ukrainë dhe inflacionit ekonomik.

Mund ta lexoni raportin në tre gjuhë.

The post Kosovo Diaspora and its Role Amidst Multiple Crises appeared first on Germin.

]]> Survey Report: Global Albanians Youth Movement https://germin.org/sq/global-albanians-youth-movement-report/ Tue, 27 Jul 2021 09:21:14 +0000 https://germin.org/?p=5974 The potential of the diaspora to stimulate and promote development in their homelands has gained significant interest in recent years. Most of the studies on diaspora and their contribution to the development of their home countries focus on remittances as a factor for development. However, there is little to no research made into the interests […]

The post Survey Report: Global Albanians Youth Movement appeared first on Germin.

]]> Potenciali i diasporës për të nxitur dhe promovuar zhvillimin në vendet e tyre të origjinës ka fituar interes të konsiderueshëm në vitet e fundit. Shumica e studimeve mbi diasporën dhe kontributin e tyre në zhvillimin e vendeve të tyre përqendrohen në remitancat si një faktor për zhvillim. Megjithatë, ka pak ose aspak kërkime mbi interesat dhe perceptimet e gjeneratave të reja që jetojnë në diasporë lidhur me lidhjen e tyre me vendin e origjinës. Kjo anketë synon të krijojë një Rrjet Global të rinisë shqiptare. Rezultatet paraqesin një pasqyrë të qëndrimeve dhe sjelljeve – duke përfshirë mendimet, opinionet dhe komentet – të rinisë shqiptare në mbarë botën.

Ky feedback është baza për të matur dhe krijuar një standard nga i cili do të krahasohen rezultatet me kalimin e kohës. Lëvizja synon të promovojë ndryshime pozitive në komunitetet shqiptare në mbarë botën duke identifikuar, lidhur dhe angazhuar të rinjtë shqiptarë (grupe moshe 14-18, 19-24, 25-30) si në vendet e origjinës (Shqipëri, Kosovë, Maqedoni e Veriut, Mal i Zi, Lugina e Preshevës) ashtu edhe në diasporë, përmes programeve gjuhësore, kulturore, trashëgimore, personale dhe zhvillimi profesional. Për të arritur këto objektiva, projekti përfshin një studim kërkimor për të krijuar një kuptim të përgjithshëm të potencialit për bashkëpunim dhe angazhim midis të rinjve të diasporës dhe atyre të vendlindjes.

Lexoni raportin e plotë këtu: Lëvizja Globale e Rinisë Shqiptare – Raporti Kërkimor

The post Survey Report: Global Albanians Youth Movement appeared first on Germin.

]]> Analysis of the Out-of-Country Voting for the Kosovo Assembly Elections, held on February 14, 2021 https://germin.org/sq/analysis-of-the-out-of-country-voting-for-the-kosovo-assembly-elections-held-on-february-14-2021/ Wed, 12 May 2021 13:15:17 +0000 https://germin.org/?p=5625 Citizens of the Republic of Kosovo living Out-of-Country have the right to elect and to be elected similarly as everybody else living in Kosovo. Republic of Kosovo through the Constitution1 and its legislation enables the exercise of electoral rights for all citizens without distinction, regardless of the place where they live. Electoral rights fall within […]

The post Analysis of the Out-of-Country Voting for the Kosovo Assembly Elections, held on February 14, 2021 appeared first on Germin.

]]> Qytetarët e Republikës së Kosovës që jetojnë jashtë vendit kanë të drejtë të votojnë dhe të zgjidhen po ashtu si çdo qytetar tjetër që jeton në Kosovë. Republika e Kosovës, përmes Kushtetutës dhe legjislacionit të saj, mundëson ushtrimin e të drejtave zgjedhore për të gjithë qytetarët pa dallim, pavarësisht vendndodhjes ku jetojnë. Të drejtat zgjedhore përfshihen brenda kornizës së të drejtave themelore dhe garantohen nga Kushtetuta e Republikës së Kosovës, ligjet në fuqi, si dhe nga konventat dhe dokumentet ndërkombëtare.

Në Kosovë, votimi jashtë vendit lejohet për të gjitha llojet e zgjedhjeve. Qytetarët jo banues mund të votojnë me postë në zgjedhjet lokale ose qendrore, pasi të jenë regjistruar me sukses në Komisionin Qendror të Zgjedhjeve (KQZ). Megjithatë, edhe pse numri i qytetarëve që jetojnë jashtë vendit është i madh dhe interesi për të votuar nga jashtë është rritur me kalimin e viteve, pjesëmarrja e tyre në zgjedhjet në Kosovë vazhdon të jetë një proces i komplikuar, i ndjekur nga probleme të përsëritura.

Votimi jashtë vendit që nga zgjedhjet e para pas shpalljes së pavarësisë nuk është trajtuar me prioritet, dhe problemet e raportuara gjatë cikleve zgjedhore nuk janë adresuar mjaftueshëm. Kjo ka vështirësuar pjesëmarrjen e potencialit zgjedhor jashtë vendit në proceset demokratike në Republikën e Kosovës, duke ndikuar edhe në uljen e besueshmërisë ndaj institucioneve.
Pavarësisht vlerësimeve pozitive për përparimin e zgjedhjeve brenda vendit, votimi jashtë vendit vazhdon të jetë problematik gjatë proceseve zgjedhore në Kosovë. Problemet me regjistrimin, dorëzimin dhe pranimin e fletëvotimeve nga jashtë, si dhe mungesa e informacionit dhe edukimit të duhur të votuesve, kanë shoqëruar pothuajse çdo cikël zgjedhor. Këto dhe probleme të tjera nuk janë adresuar nga institucionet përkatëse, dhe ndryshimet sipërfaqësore si mundësia për aplikim për regjistrim me email nga viti 2017 nuk kanë përmirësuar procesin, gjë që u dëshmua edhe në zgjedhjet e 14 shkurtit 2021.

Kjo analizë synon të adresojë pengesat në procesin e votimit jashtë vendit dhe ofron një përmbledhje të detajuar të të gjitha operacioneve zgjedhore brenda tij. Analiza paraqet të dhënat dhe rezultatet e votimit jashtë vendit gjatë zgjedhjeve të fundit për Kuvendin e Kosovës në vitin 2021.

Mund ta lexoni/shkarkoni Analizën duke klikuar mbi lidhjet më poshtë. Ajo është në dispozicion në: shqip dhe anglisht.

 

Eng: Analysis of the Out-of-Country Voting for the Kosovo Assembly Elections, held on February 14, 2021

Alb: Analiza e votimit nga jashtë vendit – Zgjedhjet për Kuvendin e Kosovës – 14 Shkurt 2021

Srb: Analiza glasanja iz inostranstva na izborima za Skupštinu Kosova održanim 14. februara 2021. godine

The post Analysis of the Out-of-Country Voting for the Kosovo Assembly Elections, held on February 14, 2021 appeared first on Germin.

]]> The need of Public Institutions for Expertise from Albanian Diaspora https://germin.org/sq/the-need-of-public-institutions-for-expertise-from-the-albanian-diaspora/ Wed, 23 Dec 2020 10:55:45 +0000 https://germin.org/?p=5378 This study is part of the project “Matching Diaspora experts with institutional needs at home”, which is implemented by Germin with the support of the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ). The project aims to increase the engagement of diaspora professionals in countries of origin and create opportunities for knowledge and skills transfer. The population […]

The post The need of Public Institutions for Expertise from Albanian Diaspora appeared first on Germin.

]]> Ky studim është pjesë e projektit “Përputhja e ekspertëve të diasporës me nevojat institucionale në vendlindje”, i cili zbatohet nga GERMIN me mbështetjen e Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ). Projekti synon të rrisë angazhimin e profesionistëve të diasporës në vendet e origjinës dhe të krijojë mundësi për transferim të njohurive dhe aftësive. Popullsia e synuar përfshin profesionistë nga fusha të ndryshme që janë pjesë e diasporës kosovare dhe shqiptare që jetojnë jashtë vendit, veçanërisht ata nga Gjermania.

Qëllimi i këtij raporti është të tregojë nevojat për ekspertë nga diaspora shkencore dhe profesionale e vendeve të origjinës, format që mund të marrë kjo bashkëpunim dhe kushtet që duhet të krijohen. Raporti trajton të dyja palët e zinxhirit: nga njëra anë, diasporën shkencore dhe profesionale shqiptare dhe gatishmërinë e saj për bashkëpunim, dhe nga ana tjetër, nevojat e institucioneve shqiptare në Shqipëri dhe Kosovë.

Mund ta gjeni raportin e plotë duke klikuar mbi lidhjet më poshtë:

Albanian

English

The post The need of Public Institutions for Expertise from Albanian Diaspora appeared first on Germin.

]]>